Χριστουγεννιάτικο δέντρο - Christmas tree

 Θα χρειαστούμε...

All we need is... 

1. Παλιά CD - DVD / Old CD's - DVD's
2. Πιστόλι σιλικόνης / Silicone gun
3. Λευκή κρυσταλλική κόλλα / White glue
4. Χρυσόσκονη / Glitter
5. Κουμπιά / Buttons
6. Κορδέλες / Ribbons
7. Ψαλίδι / Scisσors
8. Χαρτόνι 50Χ70 cm / Cardboard 50X70 cm 

Βήμα 1 Step

Χρησιμοποιούμε το πιστόλι σιλικόνης για να κολλήσουμε τα CD ή DVD σε σχήμα χριστουγεννιάτικου δέντρου πάνω στο χαρτόνι 

Use the silicone gun to glue the CD's or DVD's over the cardboard in the shape of a christmas tree

 Βήμα 2 Step

Με τη βοήθεια ενός πινέλου, περνάμε ένα στρώμα λευκής κρυσταλλικής κόλλας πάνω στα CD ή DVD. Έπειτα ρίχνουμε διάφορες χρυσόσκονες

Take a brush and put a lot of white glue over the CD's or DVD's. After this put some glitter over them. 

Βήμα 3 Step 

Διακοσμούμε το δέντρο με κουμπιά, κορδέλες ή ότι άλλο θέλει ο καθένας

You can decorate your tree with buttons, ribbons or with other materials

Έτοιμο ! ! !

It's ready ! ! !

Φθινοπωρινό δέντρο/ Autumn tree

By Sapalidou Maria 

     Asanaki Vaso

Θα χρειαστούμε

All we need is

1.  Χαρτί κάνσον (καφέ, κίτρινο, πορτοκαλί)/ Canson papper (brown, yellow, orange)
2. Σπάγκο/ Twine
3. Ψαλίδι χειροτεχνίας/ Craft scissors
4. Συρραπτικό/ Stapler 

Βήμα 1 Step

σχηματίζουμε τον κορμό του δέντρου στο καφέ χαρτί κάνσον και το κόβουμε με το ψαλίδι χειροτεχνίας
draw a tree trunk on the brown canson papper and cut it with the craft scissors

Βήμα 2 Step

σχηματίζουμε φύλλα διαφόρων σχεδίων στα χρωματιστά κάνσον (πράσινο, κίτρινο, πορτοκαλί) και τα  κόβουμε με το ψαλίδι
draw some leafs of different shapes on the colorful canson pappers (green, yellow, orange) and cut them with the scissors

Βήμα 3 Step 

κόβουμε τον σπάγκο σε μικρά κομμάτια και χρησιμοποιούμε τον συρραπτικό για να συνδέσουμε τα φύλλα με τα κλαδιά του δέντρου
cut the twine into smal pieces and use the stapler to connect the leafs with the branches of the tree

Βήμα 4 Step

ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ !!!!
IT'S READY !!!!

Σύλλογος παιδιών ΑμΕΑ Εορδαίας, Πτολεμαίδα

Association for Children with Special Educational Needs, Ptolemaida, Greece

Αερόστατο/ Hot-air balloon

By Sapalidou Maria 

      Gogou Evaggelia 

      Antoniadis George

Θα χρειαστούμε...

All we need is...

1. Χάρτινα πιάτα μας χρήσεως/ Paper plates
2. Χαρτί γκοφρέ/ Gofre paper
3. Λευκή κρυσταλλική κόλα (ατλακόλ)/ White glue (atlacoll)
4. Πινέλα/ Paint brush
5. Συρραπτικό/  Stapler
6. Σπάγγο/ Twine
7. Χαρτόνι τύπου κάνσον/ Canson paper
8. Ψαλίδι/ Scissors 

Βήμα 1 Step

χρησιμοποιούμε το ψαλίδι για να κόψουμε το χαρτί γκοφρέ σε μικρά κομμάτια

we use the scissors to cut the gofre paper into small pieces

Βήμα 2 Step

τοποθετούμε την κόλλα στην πίσω πλευρά του πιάτου με τη βοήθεια του πινέλου
use the paint brush to put the white glue on the back side of the paper plate

Βήμα 3 Step

τοποθετούμε το κομμένα κομμάτια χαρτιού γκοφρέ στο πιάτο με την κόλλα
we put the gofre paper pieces on the paper plate we put the glue before

Βήμα 4 Step

χρησιμοποιούμε το συρραπτικό για να τοποθετήσουμε τον σπάγκο στο πιάτο
we use the stapler to put the twine on the plate 

Βήμα 5 Step

Κόβουμε το χαρτόνι κάνσον σε σχήμα καλαθιού αερόστατου και το συρράπτουμε στην άλλη πλευρά των σπάγκων
We cut the canson paper in the shape of the hot-air balloon basket. Use the stapler to put it on the other side of the twine

Υ.Γ. Μπορούμε να γράψουμε το όνομα του κάθε παιδιού πάνω στο "καλάθι" 

P.S. We can write the name of the children on the "basket"

Σύλλογος Παιδιών ΑμΕΑ Εορδαίας

Association for Children with Special Educational Needs, Ptolemaida, Greece

Το λουλούδι/ The flower

By Sapalidou Maria

Θα χρειαστούμε:

Αll we need is:

• ένα πλαστικό ποτήρι / a plastic cup
• πράσινο χαρτόνι τύπου canson / green canson cardbard
• ένα καλαμάκι / a straw
• μία θήκη για cupcake της επιλογής σας / a cupcake case of your choice
• χαρτί τύπου gofre / gofre paper 
• μερικές χαρτοπετσέτες / a few napkins

Ας το φτιάξουμε:

Let's do it:

• κόβουμε το καλαμάκι κατ' αυτό τον τρόπο / cut the straw this way

• κολλάμε πάνω στο άνοιγμα τη θήκη του cupcake / stick the cupcake case on the clipped straw
• κάνουμε μία μπάλα από χαρτί γκοφρέ και τη βάζουμε στο κέντρο της θήκης για cupcake / make the gofre paper like a small ball and stick it in the center of the cupcake case
• κόβουμε το πράσινο χαρτόνι σε σχήμα φύλλων και τα κολλάμε πάνω στο καλαμάκι / clip the canson cartboard in the shape of leafs and stick them on the straw
• βάζουμε μερικές χαρτοπετσέτες μέσα στο πλαστικό ποτήρι και "φυτεύουμε" το λουλούδι μας / put a few napkins in the plastik cup and "plant" your flower
• διακοσμούμε το ποτήρι όπως θέλουμε / you can dacorate the plastik cup on your own way 

Καλή Επιτυχία !!!

God luck !!!